poniedziałek, 4 sierpnia 2014

Promo i Sneak Peeki

Hej ten post chciałam zacząć od wielkich przeprosin że mnie nie było i nie dodawałam postów, niestety nie miałam internetu przez kilka dni i nie mogłam dodać postów :( lecz już jestem i dzisiaj dodam wam tłumaczenie proma i sneake peeków z 5x09 :)
Promo:

J: To musi być trudne, wrócić tu kiedy ktoś chce cię dopaść.
H: Twoje głupie wybryki ranią wielu ludzi!
OCHRANIAJĄC KŁAMST ALI
S: Najwyraźniej poszło inaczej
TO JEST BARDZIEJ NIEBEZPIECZNE KIEDY JEST ICH WIĘCEJ
A: Jedna z nas zawiedzie, wszystkie zawiedziemy.
"A" wygra
S: Przysięgam na Boga to będzie na twojej twarzy.

Sneak Peek #1:

A: Co masz następne?
H: Biologię
A: Szczęściara (Tu nie zrozumiałam co powiedziała ale coś o przyrodzie)
Zaczekaj. Odprowadzę cię
H: Nie potrzebuję eskorty
A: Hanna, przepraszam za to co się stało zeszłej nocy,
zapłacę za okno
H: Tu nie chodzi o okno,
Twoje głupie wybryki ranią wiele osób.
A: Mówisz o swojej mamie?
Albo ty i Aria walczycie o mnie
Mogę ci pomóc, mogę porozmawiać z nią.
H: Nie chce żebyś robiła cokolwiek!
Ja po prostu chce zostać sama.
Najlepiej będzie jeśli zostaniesz z dziewczynami.
A: Han, co się z nami stało? nasza grupa się rozdziela...
Cześć Jenna... To ja Alison
Nie wiedziałam że wróciłaś tu do Rosewood.
J: Wróciłam kilka tygodni temu... nikt nie zauważył. ale znowu... nie wróciłam z martwych

Sneak Peek #2:

C: Cześć Caleb!
Cześć Hanna! jak ci minął dzień?
Dobrze a twój?
H: Właściwie to mój dzień był do dupy
C: Co się stało?
H: Możemy po prostu to obejrzeć? Nie jestem w dobrym humorze.
C: To ma związek z tą dzisiejszą imprezą na którą nie pójdziemy?
H: Nie poszłabym na nią nawet jeśli by mi zapłacili
C: A to ponieważ...?
H: Bo ja po prostu tego nie czuję
C: Nigdy nie widziałem jak tracisz okazję najedzenia się i wystrojenia, ostatnim razem jechaliśmy 10 mil do miasta na darmowe burito
Dlaczego tak dziwnie się zachowujesz?
H: Bardzie dziwnie jest pojechać na imprezę i wznieść toast za wielka miłość, ślub i rozwody
C: I co jest w tym takiego złego?
Hanna, czy to ma cos wspólnego z facetem z którym Ella bierze ślub?
H: To obrzydliwe
C: Możesz być dokładniejsza?
H: Dał mi swój numer i chciał się ze mną umówić ale nikt mi nie wierzy.

Sneak Peek #3:

D. Tanner: Więc, kiedy pierwszy raz spotkałaś Pana Fitza?
A: Pierwszego dnia szkoły
D.Tanner: Dyrektor zeznał że z tego co wie podjęłaś się intymnej relacje z Panem Fitzem. Po tym jak już nie uczył w tej szkole
E: Przepraszam, co to ma wspólnego z wypadkiem z domu Marinów zeszłej nocy?
D. Tanner: Mamy teraz wiele otwartych spraw i musimy rozważyć wszystkie możliwe połączenia
E: A jakie jest możliwe połączenie tu?
D. Tanner: Nie mogę powiedzieć
E: Nie może pani czy nie wie?
D.Tanner: Pani Montgomery jeśli Pani bardzo chce może pani dołączyć do wywiadu. Poproszę sędzie
E: Nie, musimy przez to przejść

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz